Born and raised in Oxford, Mississippi, I’ve always been drawn to its literary soul, deep roots, and gracious culture