Top Dhivehi Phrases to Learn Before a Trip to the Maldives – Make Meaningful Connections with the Locals

“Assalamu Alaikum” or “Peace be upon you”, is the traditional greeting in the Maldives, often used when meeting someone. While it might sound formal, it's a friendly way to say “hello”. You will find it opens doors to warm exchanges with locals. If someone greets you this way, you can respond with "Wa Alaikum Assalam," meaning "And peace be upon you too."

You are likely to hear “Maruhabaa” quite a few times when you arrive in the Maldives. It’s the word for “welcome,” often said with a smile, a simple yet heartfelt way to greet visitors. Hearing it at a guesthouse or luxury resort in Maldives makes a great first impression, especially when you know what the word means.

Introducing yourself is always ideal to break the ice, and for such instances, you can say “Aharenge Namakee ______” which means “My name is (your name).” It’s a polite way to start a conversation and shows an effort to speak in the local language. When meeting someone new, offering your name in Dhivehi is sure to create a friendly connection!

Asking someone how they are is a great way to start a conversation. “Haalu Kihineh?” or “How are you?” is a useful phrase to know when chatting with locals, and it shows that you are interested in their well-being. A common reply to this question is usually “Ran'galhu,” which means “I’m fine.”

You are bound to see incredible sights on your holiday at private island hideaways like NH Collection Maldives Havodda Resort, from pristine shores to vibrant coral reefs. “Reethi” means “beautiful” and is a fitting word to describe the breathtaking scenery around you. Whether complimenting a local's handcrafted jewellery or marvelling at a sunset, “Reethi” is a phrase you will use often!

“Shukuriyaa” or “thank you” is one of the most important words you will use during your trip. Whether you are being handed a refreshing coconut or receiving help from locals, expressing gratitude is always appreciated. The Maldivians value politeness, and a simple "Shukuriyaa" goes a long way in making your interactions memorable.

While many people may reply in English, knowing how to say “yes” (Aan) and “no” (Noon) in Dhivehi is essential. It’s a quick way to respond to questions or agree to something. These words are simple to remember, making them handy in casual conversations, especially when you are out shopping or dining.

“Dhanee” is a polite way to say “goodbye” when parting ways with someone in the Maldives. Whether you are leaving a local shop or bidding farewell to a new friend, using “Dhanee” adds a respectful touch to your departure. It’s a simple, courteous expression that shows appreciation for the time spent with others.