Aokana - Four Rhythms Across the Blue

This game will definitely not leave you indifferent and it is very difficult to find at least some worthy analogues https://gamedoc.org/games/aokana-four-rhythms-across-the-blue-extra2