ST. PETERSBURG, Fla. - This most surprising of Red Sox seasons will continue on, the World Series now four wins away. The Sox are headed to the American League Championship Series after beating the Tampa Bay Rays, 3-1, in a game that ended early Wednesday morning at Tropicana Field.