Crystal Jewels (TV Series 1992)

Name:Crystal Jewels Go!
Translated Name:Crystal Jewel Go!
Romaji name:Kurisutarujuerugō ！
Kanji name:クリスタルジュエルゴー！
Japanese airdate:November 13, 1992
English airdate:April 2, 1993
Southeast Asian airdate:March 7, 2003

Name:Shauna's Circumstances
Translated Name:History of Shanji
Romaji name:Shanji No Keī
Kanji name:シャンジの経緯
Japanese airdate:November 20, 1992
English airdate:April 5, 1993
Southeast Asian airdate:March 14, 2003

Name:The Phantom Story
Translated Name:Phantom Story
Romaji name:Fantomusutōrī
Kanji name:ファントムストーリー
Japanese airdate:November 27, 1992
English airdate:April 9, 1993
Southeast Asian airdate:March 21, 2003

Name:Simon and the Medal
Translated Name:Simon and Medal
Romaji name:Saimon to Medaru
Kanji name:サイモンとメダル
Japanese airdate:December 4, 1992
English airdate:April 12, 1993
Southeast Asian airdate:March 28, 2003

Name:As the Cave Exclaimed
Translated Name:As the Cave Shouted
Romaji name:Dōkutsu Ga Sakenda Yō Ni
Kanji name:洞窟が叫んだように
Japanese airdate:December 11, 1992
English airdate:April 23, 1993
Southeast Asian airdate:April 4, 2003

Name:In the Ghost Tower
Translated Name:In the Ghost Tower
Romaji name:Gōsuto Tawā De
Kanji name:ゴーストタワーで
Japanese airdate:December 18, 1992
English airdate:April 25, 1993
Southeast Asian airdate:April 11, 2003

Name:The Furious Five
Translated Name:Furious Five
Romaji name:Fyūriasufaibu
Kanji name:フューリアスファイブ
Japanese airdate:December 24, 1992
English airdate:April 27, 1993
Southeast Asian airdate:April 18, 2003

Name:Enters Marcy!
Translated Name:Let's Go to Shinsho!
Romaji name:Shinsho Ni Hairimasu ！
Kanji name:シンショに入ります！
Japanese airdate:December 25, 1992
English airdate:May 9, 1993
Southeast Asian airdate:April 25, 2003

Name:The Bridge of Relief
Translated Name:Bridge of Relief
Romaji name:Kyūsai No Hashi
Kanji name:救済の橋
Japanese airdate:December 25, 1992
English airdate:May 20, 1993
Southeast Asian airdate:May 2, 2003

Name:The Second Medla Revealed?
Translated Name:Is the Second Medora Revealed?
Romaji name:Dai Ni No Medora Ga Akiraka Ni ？
Kanji name:第二のメドラが明らかに？
Japanese airdate:December 25, 1992
English airdate:May 26, 1993
Southeast Asian airdate:May 9, 2003

Name:In the Forest?!
Translated Name:In the Forest? !!
Romaji name:Mori No Naka ？ ！
Kanji name:森の中？！
Japanese airdate:January 1, 1993
English airdate:May 26, 1993
Southeast Asian airdate:May 16, 2003

Name:The Furious Five, A Trouble Maker!
Translated Name:Furious Five People, Trouble Makers!
Romaji name:Mōretsuna 5 Nin , Toraburu Mēkā ！
Kanji name:猛烈な5人、トラブルメーカー！
Japanese airdate:January 8, 1993
English airdate:May 29, 1993
Southeast Asian airdate:May 23, 2003

Name:They are Gonna Catch Dragiono
Translated Name:Gonna Catch Draghiono
Romaji name:Gonakyacchidoragiōno
Kanji name:ゴナキャッチドラギオーノ
Japanese airdate:January 15, 1993
English airdate:June 5, 1993
Southeast Asian airdate:May 30, 2003

Name:But for the Better...
Translated Name:But for Better People ...
Romaji name:Shikashi , Yori Yoi Hito No Tame Ni ...
Kanji name:しかし、より良い人のために...
Japanese airdate:January 22, 1993
English airdate:June 6, 1993
Southeast Asian airdate:June 6, 2003

Name:The Path for the Trick House
Translated Name:Road to Trick House
Romaji name:Torikku Hausu E No Michi
Kanji name:トリックハウスへの道
Japanese airdate:January 29, 1993
English airdate:June 10, 1993
Southeast Asian airdate:June 13, 2003

Name:What's a Big Deal
Translated Name:What's the Big Deal
Romaji name:Taishita Koto Wa Nanidesu Ka
Kanji name:大したことは何ですか
Japanese airdate:February 5, 1993
English airdate:June 14, 1993
Southeast Asian airdate:June 20, 2003

Name:Kouchu's Big Battle
Translated Name:Great Battle of Kouchu
Romaji name:Kouchu No Dai Kessen
Kanji name:コウチュの大決戦
Japanese airdate:February 12, 1993
English airdate:June 17, 1993
Southeast Asian airdate:June 27, 2003

Name:Don't Mess with Brawlers!
Translated Name:Don't Be Confused With a Brawler!
Romaji name:Kenkaya to Kondō Shinaidekudasai ！
Kanji name:喧嘩屋と混同しないでください！
Japanese airdate:February 19, 1993
English airdate:June 20, 1993
Southeast Asian airdate:July 4, 2003

Name:I Can't Believe It's Butler!
Translated Name:I Can't Believe It's a Butler!
Romaji name:Watashi Wa Sore Ga Shitsujida to Wa Shinjirarenai ！
Kanji name:私はそれが執事だとは信じられない！
Japanese airdate:February 26, 1993
English airdate:June 23, 1993
Southeast Asian airdate:July 11, 2003

Name:A Big Mess With You!
Translated Name:A Mess With You!
Romaji name:Anata to Dai Konran ！
Kanji name:あなたと大混乱！
Japanese airdate:March 5, 1993
English airdate:June 25, 1993
Southeast Asian airdate:July 18, 2003

Name:Wish You Better Luck!
Translated Name:I Wish You Good Luck!
Romaji name:Koūn O Inorimasu ！
Kanji name:幸運を祈ります！
Japanese airdate:March 12, 1993
English airdate:July 12, 1993
Southeast Asian airdate:July 25, 2003

Name:Rock and Groll
Translated Name:Rock and Groll
Romaji name:Rokku to Guroru
Kanji name:ロックとグロル
Japanese airdate:March 19, 1993
English airdate:July 16, 1993
Southeast Asian airdate:August 1, 2003

Name:Snoozing or Losing
Translated Name:Dozing or Losing
Romaji name:Inemuri Mataha Make
Kanji name:居眠りまたは負け
Japanese airdate:March 20, 1993
English airdate:July 29, 1993
Southeast Asian airdate:August 8, 2003

Name:Let Me Be!
Translated Name:Become Me!
Romaji name:Watashi Ni Narō ！
Kanji name:私になろう！
Japanese airdate:March 20, 1993
English airdate:August 15, 1993
Southeast Asian airdate:August 15, 2003

Name:Roaracryst vs. Roaracryst
Translated Name:Roakijushiku and Roakijushiku
Romaji name:Roakijushiku to Roakijushiku
Kanji name:ロアキジュシクとロアキジュシク
Japanese airdate:March 20, 1993
English airdate:August 22, 1993
Southeast Asian airdate:August 22, 2003