The N.F.L.’s new emphasis on enforcing the roughing the passer rules has really affected many games this season. But on Sunday night, the rule of thumb played a crucial role not due to a recreation-converting penalty, but due to a participant who desired to avoid one.