List Headline Image
Updated by yourterm2015 on Feb 01, 2018
yourterm2015 yourterm2015
5 items   1 followers   0 votes   1.05k views

Top 5 Articles of the Month on terminology - January 2018

Why Italian football does not make sense in the English language | Football | The Guardian

English commentary suits Premier League games but it fails to describe what is really going on when two Italian clubs meet

Terminology webinars and study cases by SDL Trados - In My Own Terms

You probably remember the webinars on terminology that SDL Trados has organized with renowned terminologists. Well, it turns out there is a dedicated page to look for specific resources in SDL’s webpage, so I did a specific search just for terminology and found other interesting material.

When a Japanese Company Adopted English as a First Language

In her new book, Harvard Business School Professor Tsedal Neeley examines the challenge of establishing a lingua franca in global companies.

How the EU Uses ‘Extensive Outsourcing’ to Translate Over 750,000 Pages per Year | Slator

EU Translation Centre delivers 0.75m translated pages per year, relies on outsourcing and technology, and has not yet integrated machine translation.

Common phrases people get wrong in English - Terminology Coordination Unit [DGTRAD] - European Parliament

We all make mistakes, and sometimes they're part of our speech. Check out this list of Common phrases people get wrong in English