На выборах президента США победил республиканец Дональд Трамп. После оглашения предварительных результатов кандидат, который на протяжении всей кампании раздражал истеблишмент скандальными высказываниями, выступил с речью об объединении страны. «Медуза» публикует перевод примирительной речи Трампа с незначительными сокращениями.
«Каждый, кто думает, что мое время уже прошло, трагически ошибается». Правила жизни Дональда Трампа
Нет никаких оснований верить в то, что Трамп и группа его единомышленников намерены управлять страной как республиканцы в традиционных рамках приличия. Трамп был избран отнюдь не потому, что его политическая платформа основана на принципах порядочности, справедливости, умеренности, компромисса и верховенства права. В основе его успеха — обида и недовольство.
This wretched, ignorant, dangerous part-time clown and full time sociopath is going to be our next president.
Интервью с Дональдом Трампом в «Плейбое», 1990 год. Чистое золото — он там, например, походя предсказывает свержение Горбачёва.
Убеленные сединами и обремененные опытом государственные мужи примутся прямо, ясно, на пальцах объяснять новоизбранному президенту, что нельзя выполнить ту предвыборную программу, которая довела его до Белого дома. Трампу предстоит узнать, почему нельзя депортировать 11 миллионов нелегалов, почему надо дорожить НАТО, почему не следует распространять ядерное оружие, почему нельзя разрушить торговые союзы, и сколько будет стоить казне обещанная им отмена налогов, не говоря уже о постройке Стены. Более того, скоро обо всем этом предстоит узнать той внутренней Америке, которая поверила Трампу на слово.
It’s a lot to take in. President Trump. The guy who said all those things over the last 18 months is our president, and the most powerful person in the world, for the next four years. Four years is a long time. At the end of which, there will be another Donald Trump campaign. This is someone we’re going to have to get used to.
PolitiFact.com is a project of the Tampa Bay Times to help you find the truth in Washington and the Obama presidency.
После победы Дональда Трампа на выборах США в сети начала распространяться новость о том, что мультсериал «Симпсоны» ещё в 2000 году предсказал его победу. Видеоблогер Сыендук опубликовал на своём YouTube-канале видео, в котором рассказывает о чем на самом деле говорилось в «Симпсонах» про Дональда Трампа.
Мой любимый кандидат Mr. Evafan Gde Gatari Blyat из Майами, Флорида , в президентской гонке победить не сумел. Зато Дональд Джон Трамп с этой задачей неплохо справился. По…
Не первый раз я проголосовал за проигравшего кандидата (на самом деле шестой). Но первый раз пост заняла абсолютно некомпетентная и одержимая опасными идеями свинья, с серьезными психологическими отклонениями, без всякого знания мира и желания чему-то учиться.
Вчера выиграл не только Дональд Трамп — но и те, кто его поддерживают. Выиграл Клан. Белые националисты. Сексисты, расисты и шуты. У обозленных белых людей, считающих рэп и Синко де Майо угрозой своей жизни (или оправданием своему образу жизни), появился повод для праздника. Получили поддержку мужчины, которые не имеют права так себя называть. Те мизогинистские засранцы, кто относится с презрением и считают уродливыми всех женщин, стремящихся к чему-то большему, чем выглядеть сексуально. Ненависти был дан «зеленый свет». Жалкую тупость провозгласили «голосом аутсайдера, который все встряхнет» (кто-нибудь озаботился тем, чтобы спросить — как? Может, он собирается расставить в другом порядке стулья в Комнате Рузвельта?). Следующие четыре года кабинет президента США, который занимали Вашингтон и Джефферсон, Линкольн, Тедди и Франклин Рузвельт, Кеннеди и Барак Обама, займет мальчик-мужчина. Который будет часами мстить своим критикам в «Твиттере» (а имя им — легион).
Мы опозорились перед нашими детьми и всем миром. И мир немедленно отреагировал. Индекс Доу Джонса упал на 700 пунктов за ночь. Экономисты предсказали глубокую и затяжную рецессию. Наши союзники по НАТО по праву находятся в состоянии страха. И говоря о страхе — точно также сейчас боятся американские мусульмане, мексиканцы и афро-американцы. Верно и то, что многие поклонники Дональда Трампа — отнюдь не поклонники евреев. Зато в штаб-квартире ИГИЛ сейчас проходит вечеринка. Чего бы мы сейчас не пожалели, чтобы обменять этого недочеловека на Ричарда Никсона?
Эелекторат Трампа я воспринимаю как современных луддитов. Ничего против луддитов я, конечно, не имею. Технологическая революция делает огромные слои населения…
Now, it’s hard to imagine Trump as anything but the focal point of the 2016 bid for the presidency. But before that, he was a bombastic New York personality.
Спецслужбы США в напряжении и cо страхом готовятся представить доклад секретной информации будущему президенту страны Дональду Трампу. Об этом пишет The Washington Post со ссылкой на высокопоставленного сотрудника, работающего в сфере национальной безопасности.
«Это страх неизвестности. Мы не знаем, какой он, помимо всех этих разговоров. Как все будет разворачиваться в следующие четыре года или даже в следующие несколько месяцев? Я буду работать сегодня затаив дыхание, почти в страхе», — рассказал он.
1987г.Петергоф (Ленинград) Поющие фонтаны
Может ещё тогда был завербован Трамп КГБ?
Donald Trump and Mike Pence will soon be moving into the White House, but as you can see from these hilarious imaginary conversations between Barack Obama and
Высказался на животрепещущую тему. Правда ли, что Трамп - это очень хорошо для Путина. (спойлер: нет)
Давайте подольше сохраним этот момент в нашей памяти. Я просто наслаждался вчера, натыкаясь в соцсетях на фоточки самых безумных путинских фриков и пропагандистов в символике кампании Трампа.
Каждые четыре года в Америке начинается предвыборная кампания, и вместе с ней свистопляска разнообразных обвинений, разоблачений, воспевания осанны и поливания говном всех кандидатов без исключения; каждому - свое, но всем достается.
Каждая сторона делает все, чтобы убедить вас в том, что кандидат другой стороны - сам Сатана во плоти. Ставки высоки: на кону должность, у обладателя которой больше всего глобальной власти во всем мире. Если вы потребляете в основном средства информации, симпатизирующие одной из сторон, то можете быть уверены, что все, что до вас доходит - крайне тенденциозно. В эпоху социальных сетей это еще более верно, чем раньше. Все статьи, что вы читаете, картинки, которые вам пересылают, призывы в ленте - все заведомо однобоко.
[...]
Так обстоят дела обычно с американскими выборами. Обычно каждый сигнал, который вы получаете о кандидате, чрезвычайно искажен, и источник этого сигнала не заинтересован в том, чтобы вы из него выцепили ядро истины; все усилия были направлены на то, чтобы вам тяжело было это сделать.
Но эти выборы - не обычные, а особенные. Есть люди, которые немедленно скажут, что так говорили про любые выборы, но эти люди заблуждаются (или врут). В этих выборах действительно есть что-то, чего практически не бывает обычно каждые четыре года.
Все три ссылки - на статьи, написанные до выборов. В написанном после выборов очень много шума, трудно разобраться. Каждый второй уверен, что он понимает, почему…
Here are my reasons for worrying about Donald Trump. And I say this as someone who understands everyone's reservations about Clinton. But one thing you can't say about her is that she is not qualified, or that she is profoundly ignorant of how the world works,…
