Hailing from this charming college town, I’ve grown up with the buzz of UNC and the magic of Franklin Street