Dive into the Syracuse area’s vibrant artistic vibe—from renowned exhibits and eye-catching wall art to innovative venues and campus galleries