As mentioned in previous posts, if you are going to edit text in a PowerPoint presentation, it is better that the editing be done on the slide master, so that 1) your edits will propagate through the entire presentation. Sometimes this is just not possible, especially with reference to text in text boxes.