Closed captioning technology, the next stage in the development of such services is already here Spanish Captioning Services. Subtitles, in their most basic form, were used in the earliest years of the film industry, when the films were silent and the only way of sharing the dialogue between characters was to write them onto cards and display them beside the screen.