Cancer treatment, such as chemotherapy and radiation, can change the environment in the mouth affecting the teeth, gums, salivary glands, mouth lining and other areas. These changes often cause painful dental problems, such as cavities, infections and mouth sores, that can lead to dehydration and poor nutrition.