The key point here is to treat the high and the low short balls differently. With low short balls, look for height over the net and placement. With high balls, take it high and get aggressive. Alternate short and high balls in a drill can drive this point home.